by El No. 7 Miami Heat trató de preparar un empujón en la segunda mitad, pero el No. 8 Atlanta Hawks los detuvo para ganar, 116-105, para dar inicio al torneo NBA Play-In.
Con su victoria, los Hawks se ganaron el sembrado No. 7 para la primera ronda de los playoffs. Viajarán a Boston este fin de semana para enfrentarse a los Boston Celtics.
Trae Young no estaba escuchando los rumores de intercambio antes del informante porque hizo lo que mejor sabe hacer: llevar a los Hawks a los playoffs.
Young terminó el juego con 25 puntos, el máximo del equipo, con siete asistencias y ocho rebotes. Disparó solo 8 de 18 desde el campo, acertando solo uno de sus nueve intentos de tres puntos. Pero encestó 8 de 9 tiros libres y llevó a la ofensiva a donde quería ir.
HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM
Trae Young #11 de los Atlanta Hawks maneja el balón durante el Torneo Play-In 2023 contra el Miami Heat el 11 de abril de 2023 en el Kaseya Center en Miami, Florida. (Eric Espada/NBAE vía Getty Images)
Dejounte Murray también fue un jugador ofensivo clave para los Hawks, anotando 18 puntos con cinco rebotes y seis asistencias.
Los Hawks pudieron retirarse temprano en el juego cuando los errores mentales y físicos del Heat en su lado ofensivo le dieron puntos a Atlanta. Al final del primer cuarto, los Hawks ganaban 36-27 y su ventaja se dirigía al vestidor 15 arriba después de vencer al Heat, 65-50.
TRAE YOUNG DE HAWKS ES EXPULSADO POR PASO DURO AL ÁRBITRO
El entrenador en jefe Erik Spoelstra no parecía tener el plan de juego defensivo correcto para los Hawks, ya que Young parecía demasiado cómodo en el lado ofensivo. Las cosas podrían haber sido mucho peores, ya que Young acertó solo 5 de 12 para 13 puntos: falló los cuatro intentos de tres puntos.
Dejounte Murray #5 de los Atlanta Hawks dispara la pelota durante el Torneo Play-In 2023 contra el Miami Heat el 11 de abril de 2023 en el Kaseya Center en Miami, Florida. (Eric Espada/NBAE vía Getty Images)
Pero el banco de los Hawks supo aprovechar al máximo sus oportunidades en el campo. Saddiq Bey tuvo 11 puntos, con tres triples, mientras que Bogdan Bogdanovic y Onyeka Okongwu tuvieron 10 puntos al medio tiempo.
Sin embargo, Kyle Lowry se sintió fuera de la banca por el Heat, ya que tuvo 33 puntos en 11 de 16 desde el campo con seis triples junto con cuatro rebotes y cinco asistencias. Spoelstra lo hizo tomar el control en la segunda mitad, pero los Hawks pudieron responder cuando lo necesitaban.
Tyler Herro también mejoró las cosas en la segunda mitad, terminando con 26 puntos en 12 de 23 tiros con seis tableros y dos robos.
Jimmy Butler #22 del Miami Heat regatea el balón durante el Torneo Play-In 2023 contra los Atlanta Hawks el 11 de abril de 2023 en el Kaseya Center de Miami, Florida. (Issac Baldizon/NBAE vía Getty Images)
Por otro lado, a Jimmy Butler le gustaría cambiar ciertos clichés de la noche. Falló algunas bandejas en la primera mitad y terminó el juego con 21 puntos.
HAWKS’ TRAE YOUNG TROLLS KNICKS CON FRASE EN ZAPATILLAS PERSONALIZADAS
Llegó a la línea de tiros libres como lo hace normalmente, acertando nueve de 11 intentos, pero disparando solo 6 de 19 desde el campo.
Trae Young #11 de los Atlanta Hawks regatea el balón durante el Torneo Play-In 2023 contra el Miami Heat el 11 de abril de 2023 en el Kaseya Center de Miami, Florida. (Issac Baldizon/NBAE vía Getty Images)
El Heat aún no ha terminado su temporada. Tienen otra oportunidad de llegar a los playoffs cuando reciban al ganador del Juego 9 de los Toronto Raptors y al No. 10 Chicago Bulls el jueves por la noche en Miami.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Este juego determinará el octavo y último sembrado en el Este.
